인디 지니어스 로사이

INDIGENOUS LOCI

Synopsis

인간과 자연의 인터페이스를 탐구한다.
심층 생태학자이자 양치기이며 사회학자인 바실리스 포르키오티스는 포스트모던 세계 속에서
영적성찰에 몰입하며 조상의 땅을 가로지른다. 

The film INDIGENOUS LOCI explores the interface of man and nature.
Vasilis Fourkiotis, deep ecologist, shepherd and sociologist strides across his ancestral lands immersed in spiritual reflections of a postmodern world.
Psychogeography, Documentary. 

보크사이트

Bauxite

Synopsis

브라질은 환경운동가들에게 가장 위험한 나라 중 하나다.
벨리자리오의 농촌 지역 사회는 세계에서 생물다양성이 가장 높은 지역 중 하나인 대서양숲 바로 아래,
미국에서 두 번째로 큰 보크사이트 보호 구역을 보유하고 있다.
프란체스코 수도사인, 애정하는 길베르토가 살해 위협과
"채굴에 대해 너무 많이 떠들었어"라는 협박을 받으며 마을의 작은 공동체가 요동치고 있다.

Brazil is one of the most dangerous countries for environmentalists.
The rural community of Belisário holds the country's second largest bauxite reserve, right below one of the most bio-diverse areas in the world: the Atlantic Forest.
The small community was shaken when the beloved Gilberto,
a Franciscan Friar, received a death threat followed by the lines: "you've been talking against mining way too much".

멘타와이-숲의 영혼+GV

Mentawai - Souls of the Forest

Synopsis

수마트라 남서쪽 작은 군도인 멘타와이의 마지막 원주민들은 고대 문화와 열대 우림을 보존하기 위해 창의적으로 저항하고 있다.
최근 지정학 발전으로 멸종 위기의 문화, 거주지 파괴는 돌이킬 수 없는 지경에 달했다.
인도네시아 30년간의 민주화에 대한 열망을 깨고 권위주의 통치로 되돌아간 자카르타는 멘타와이에서 삼림벌채를 시행중이다.
탐사보도 기자 페브리안티 및 토착 재단과 협력하여 영화는 인도네시아 환경 파괴를 증가시키는 최근의 지정학적 개발에 대해
토착 문화, 역사 및 저항을 그려보인다. 

The last indigenous people of Mentawai, a small archipelago south-west of Sumatra,
are fighting with creative resistance to preserve their ancient culture and rainforest. 
A culture on the verge of extinction - with the latest geopolitical developments, the destruction of their habitat reaches the point of no return.
Smashing the hopes of thirty years of democratization in Indonesia,
Jakarta in relapse to authoritarian rule is enforcing deforestation in Mentawai.
In collaboration with investigative journalist Febrianti and indigenous foundations, our film portrays indigenous culture,
history and resistance up to the most recent developments in geopolitical of Indonesia's growing environmental degradation.
Connect with all your heart and senses: see, feel, touch, smell life in the jungle.
The cinematic and compassionate camera conveys an intimate and sensual experience of the indigenous life on Mentawai with its beauty and vulnerability.  
Three shamans are the main characters in the film, hunter-gatherers in a culture predating even traditions of weaving or pottery, archaic traditions with their own complexity. 
The film portrays daily life of the indigenous tribe, their spiritual cosmos and their commitment to preserving their own culture and natural habitat.
Logging companies threaten the fragile eco-system of the islands. 
Rare historic footage and archive materials tell the story of decades of oppression of the indigenous culture
– but also of the resilience of our main characters and the last tribes living in the jungle.
The main character, Father Laulau had been a leader in this struggle for decades, meeting the governor on Sumatra in a key point of history.
The latter part of the film explores the geopolitical context and shows  a new generation
joining our main characters in the fight for the preservation of both their environment and culture
– as part of a larger movement in Indonesia.  The project started by indigenous initiative: Martison Siritoitet f